คำว่า ' (as) sick as a parrot ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า ผิดหวังมาก
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : อิจฉา, ริษยามาก